Aucune traduction exact pour قال مازِحاً
Religion
familier
Journalisme
Traduire allemand arabe قال مازِحاً
allemand
arabe
Résultats connexes
-
aussagen (v.) , {sagte aus ; ausgesagt}plus ...
-
erzählen (v.) , {erzählte ; erzählt}plus ...
-
melden (v.) , {meldete ; gemeldet}plus ...
-
berichten (v.) , {berichtete ; berichtet}plus ...
-
besagen (v.) , {besagte ; besagt}plus ...
-
reden (v.) , {redete ; geredet}plus ...
-
plädieren (v.) , {plädierte ; plädiert}plus ...
-
nachsagen (v.) , {sagte nach ; nachgesagt}plus ...
-
meinen (v.) , {meinte ; gemeint}plus ...
-
sprechen (v.) , {sprach ; gesprochen}plus ...
-
sagen (v.) , {sagte ; gesagt}plus ...
-
bemerken (v.) , {bemerkte ; bemerkt}plus ...
-
behaupten (v.) , {behauptete ; behauptet}plus ...
-
aussprechen (v.) , {sprach aus / aussprach ; ausgesprochen}plus ...
-
der Erhabene sagt: {Relig.}قال تعالى: {دين}plus ...
- plus ...
-
Quatsch und Tratsch {familier}قيل و قال {عامية}plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
-
أوراق القيل والقال {صحافة}plus ...
-
herausplatzen (v.)plus ...
-
säuseln (v.)plus ...
-
dahinsagen (v.)plus ...
-
قال اطبخي يا جارية، كلف يا سيدي. {مثل مصري}plus ...
les exemples
-
Kan erzählte Journalisten scherzhaft, er sei froh, dass esbei dem Treffen nicht um Japans Staatsverschuldung gehe, die nunfast 900 Billionen Yen erreicht hat. Die Besprechungen, sostellt sich heraus, waren für ihn böhmische Dörfer.ولقد قال كان للصحافيين مازحاً إنه سعيد لأن الاجتماع لايعالج مسألة الدين العام في اليابان الذي بلغ الآن حوالي 900 تريليونين، وإنه تبين له أن الاجتماع كان "يونانياً بالكامل".
-
Und Linus sagte in seiner humorvollen Art: "Aber natürlich!".وقال لينوس مازحا "نعم بكل تأكيد"